Números 23:20 - Biblia de Jerusalem 1976

Números 23:20

He aquí que me ha tocado bendecir; bendeciré y no me retractaré.

Números 23:20 - Reina Valera 1960

He aquí, he recibido orden de bendecir; El dio bendición, y no podré revocarla.

Números 23:20 - Traducción en Lenguaje Actual

»Dios me ordenó bendecir a su pueblo. Él así lo mandó, y no puedo evitarlo.

Números 23:20 - Nueva Version Internacional

Se me ha ordenado bendecir, y si eso es lo que Dios quiere, yo no puedo hacer otra cosa.

Números 23:20 - Nueva Versión Internacional 1999

Se me ha ordenado bendecir, y si eso es lo que Dios quiere, yo no puedo hacer otra cosa.

Números 23:20 - Biblia de las Americas

Mira, he recibido orden de bendecir; si El ha bendecido, yo no lo puedo anular.

Números 23:20 - Dios habla hoy

yo tengo órdenes de bendecir; si Dios bendice, yo no puedo contradecirlo.

Números 23:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

He aquí que he recibido orden de bendecir; yo bendeciré y no me volveré.

Números 23:20 - Nueva Traducción Viviente

Escucha, yo recibí la orden de bendecir; ¡Dios ha bendecido, y yo no puedo revertirlo!

Números 23:20 - La Biblia del Oso  RV1569

Heaqui, yo he tomado bendicion; y el bendixo, y no lá reuocaré.