Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Números 10:30 - Biblia de Jerusalem 1976

Números 10:30

El respondió: «No iré, sino que me volveré a mi tierra y a mi parentela.»

Ver Capítulo

Números 10:30 - Reina Valera 1960

Y él le respondió: Yo no iré, sino que me marcharé a mi tierra y a mi parentela.

Ver Capítulo

Números 10:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero Hobab le contestó: —No, gracias. Prefiero regresar a la región en donde viven mis parientes.

Ver Capítulo

Números 10:30 - Nueva Version Internacional

No, no iré respondió Hobab; quiero regresar a mi tierra y a mi familia.

Ver Capítulo

Números 10:30 - Biblia de las Americas

Pero él le dijo: No iré, sino que me iré a mi tierra y a mi parentela.

Ver Capítulo

Números 10:30 - Dios habla hoy

Pero Hobab le contestó: –No, yo prefiero volver a mi tierra, donde están mis parientes.

Ver Capítulo

Números 10:30 - Nueva Traducción Viviente

—No, no iré —respondió Hobab—. Debo regresar a mi propia tierra y a mi familia.

Ver Capítulo

Números 10:30 - Palabra de Dios para Todos

Pero Hobab le dijo: —Yo no voy con ustedes, mejor me voy a mi tierra a donde está mi familia.

Ver Capítulo

Números 10:30 - Biblia de Jerusalén 1998

Él respondió: "No iré, sino que me volveré a mi tierra y a mi parentela."

Ver Capítulo

Números 10:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero él respondió: "Yo no iré; prefiero regresar a mi propio país y mis propios hermanos."

Ver Capítulo