Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Levítico 23:21 - Biblia de Jerusalem 1976

Levítico 23:21

Ese mismo día convocaréis una reunión sagrada; la celebraréis y no haréis ningún trabajo servil. Decreto perpetuo será éste de generación en generación dondequiera que habitéis.

Ver Capítulo

Levítico 23:21 - Reina Valera 1960

Y convocaréis en este mismo día santa convocación; ningún trabajo de siervos haréis; estatuto perpetuo en dondequiera que habitéis por vuestras generaciones.

Ver Capítulo

Levítico 23:21 - Traducción en Lenguaje Actual

»Ese mismo día celebrarán un culto en mi honor, y no harán ningún trabajo. Dondequiera que ustedes vivan, deberán cumplir siempre este mandamiento.

Ver Capítulo

Levítico 23:21 - Nueva Version Internacional

Ese mismo día convocarán ustedes a una fiesta solemne en honor al Señor, y en ese día no harán ningún trabajo. Éste será un estatuto perpetuo para todos tus descendientes, dondequiera que habiten.

Ver Capítulo

Levítico 23:21 - Biblia de las Americas

"En este mismo día haréis también una proclamación; habréis de tener una santa convocación. No haréis ningún trabajo servil. Estatuto perpetuo será para todas vuestras generaciones dondequiera que habitéis.

Ver Capítulo

Levítico 23:21 - Dios habla hoy

"Ese mismo día deben celebrar ustedes una reunión santa, y no hacer ninguna clase de trabajo pesado. Esta es una ley permanente, que pasará de padres a hijos y dondequiera que ustedes vivan. [4]

Ver Capítulo

Levítico 23:21 - Nueva Traducción Viviente

Ese mismo día será proclamado un día oficial de asamblea santa, un día en que no harás ningún trabajo habitual. Esta es una ley perpetua para ti, que se cumplirá de generación en generación dondequiera que vivas.*

Ver Capítulo

Levítico 23:21 - Palabra de Dios para Todos

Ese mismo día tendrán ustedes una asamblea santa y no harán ningún trabajo ese día. Esta será una ley permanente dondequiera que ustedes vivan.

Ver Capítulo

Levítico 23:21 - Biblia de Jerusalén 1998

Ese mismo día convocaréis reunión sagrada; no haréis ningún trabajo servil. Decreto perpetuo es éste para todas vuestras generaciones dondequiera que habitéis.

Ver Capítulo

Levítico 23:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

En el mismo día, tendrán convocación Kadosh; no hagan ningún tipo de trabajo ordinario; esta es una regulación permanente por todas sus generaciones, no importa donde vivan.

Ver Capítulo