Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Levítico 19:2 - Biblia de Jerusalem 1976

Levítico 19:2

Habla a toda la comunidad de los israelitas y diles: Sed santos, porque yo, Yahveh, vuestro Dios, soy santo.

Ver Capítulo

Levítico 19:2 - Reina Valera 1960

Habla a toda la congregación de los hijos de Israel, y diles: Santos seréis, porque santo soy yo Jehová vuestro Dios.

Ver Capítulo

Levítico 19:2 - Traducción en Lenguaje Actual

que le diera este mensaje a la comunidad de Israel: «Yo soy el Dios de Israel, y soy diferente de los demás dioses. Por eso ustedes deben ser diferentes de las demás naciones.

Ver Capítulo

Levítico 19:2 - Nueva Version Internacional

que hablara con toda la asamblea de los israelitas y les dijera: "Sean *santos, porque yo, el Señor su Dios, soy santo.

Ver Capítulo

Levítico 19:2 - Biblia de las Americas

Habla a toda la congregación de los hijos de Israel y diles: "Seréis santos porque yo, el SEÑOR vuestro Dios, soy santo.

Ver Capítulo

Levítico 19:2 - Dios habla hoy

"Dile a la comunidad israelita lo siguiente: "Sean ustedes santos, pues yo, el Señor su Dios, soy santo. [1]

Ver Capítulo

Levítico 19:2 - Nueva Traducción Viviente

«Da las siguientes instrucciones a toda la comunidad de Israel. Sé santo porque yo, el SEÑOR tu Dios, soy santo:

Ver Capítulo

Levítico 19:2 - Palabra de Dios para Todos

«Diles a los israelitas que sean santos porque yo, el Señor su Dios, soy santo.

Ver Capítulo

Levítico 19:2 - Biblia de Jerusalén 1998

"Di a toda la comunidad de los israelitas: Sed santos, porque yo, Yahvé, vuestro Dios, soy santo.

Ver Capítulo

Levítico 19:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Habla con la congregación completa de los hijos de Yisra'el; dile a ellos: 'Ustedes pueblo serán Kadoshim, porque Yo, YAHWEH, soy Kadosh.

Ver Capítulo