Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Levítico 18:27 - Biblia de Jerusalem 1976

Levítico 18:27

Porque todas estas abominaciones han cometido los hombres que habitaron el país antes que vosotros, y por eso el país se ha llenado de impurezas.

Ver Capítulo

Levítico 18:27 - Reina Valera 1960

(porque todas estas abominaciones hicieron los hombres de aquella tierra que fueron antes de vosotros, y la tierra fue contaminada);

Ver Capítulo

Levítico 18:27 - Traducción en Lenguaje Actual

Si lo hacen, tanto ustedes como el territorio se volverán impuros, y tendré que expulsarlos también a ustedes.

Ver Capítulo

Levítico 18:27 - Nueva Version Internacional

pues las practicaron los que vivían en esta tierra antes que ustedes, y la tierra se contaminó.

Ver Capítulo

Levítico 18:27 - Biblia de las Americas

(porque los hombres de esta tierra que fueron antes de vosotros han hecho todas estas abominaciones, y la tierra se ha contaminado),

Ver Capítulo

Levítico 18:27 - Dios habla hoy

pues todas estas infamias las cometieron los que habitaron el país antes que ustedes, y la tierra quedó impura.

Ver Capítulo

Levítico 18:27 - Nueva Traducción Viviente

»Todas estas actividades detestables las practican los pueblos de la tierra adonde los llevo, y de esta manera la tierra se contaminó.

Ver Capítulo

Levítico 18:27 - Palabra de Dios para Todos

porque la gente que vivía antes que ustedes en esa tierra cometió esos pecados y corrompió la tierra.

Ver Capítulo

Levítico 18:27 - Biblia de Jerusalén 1998

Porque todas estas abominaciones han cometido los hombres que habitaron el país antes que vosotros, y por eso el país se ha contaminado.

Ver Capítulo

Levítico 18:27 - Kadosh Israelita Mesiánica

porque la gente de La Tierra ha cometido todas estas abominaciones, y La Tierra ahora está profanada.

Ver Capítulo