Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 4:13 - Biblia de Jerusalem 1976

Jueces 4:13

Reunió Sísara todos sus carros, y todas las tropas que tenía y las llevó de Jaróset Haggoyim al Torrente de Quisón.

Ver Capítulo

Jueces 4:13 - Reina Valera 1960

Y reunió Sísara todos sus carros, novecientos carros herrados, con todo el pueblo que con él estaba, desde Haroset-goim hasta el arroyo de Cisón.

Ver Capítulo

Jueces 4:13 - Traducción en Lenguaje Actual

reunió a sus novecientos carros de hierro y a todos sus soldados. Salieron de Haróset-goím y marcharon hasta el arroyo Quisón.

Ver Capítulo

Jueces 4:13 - Nueva Version Internacional

Sísara convocó a sus novecientos carros de hierro, y a todos sus soldados, desde Jaroset Goyim hasta el arroyo Quisón.

Ver Capítulo

Jueces 4:13 - Biblia de las Americas

Y juntó Sísara todos sus carros, novecientos carros de hierro, y a todo el pueblo que estaba con él, desde Haroset-goim hasta el torrente Cisón.

Ver Capítulo

Jueces 4:13 - Dios habla hoy

y reunió Sísara todos sus carros, novecientos carros de hierro, [11] y a todo el pueblo que con él estaba, desde Haroset-goim hasta el arroyo Cisón.

Ver Capítulo

Jueces 4:13 - Nueva Traducción Viviente

mandó llamar a sus novecientos carros de combate hechos de hierro y a todos sus guerreros, y marcharon desde Haroset-goim hasta el río Cisón.

Ver Capítulo

Jueces 4:13 - Palabra de Dios para Todos

Así que Sísara mandó reunir sus novecientos carros de hierro y a todo su ejército. Todos marcharon desde Jaroset Goyim hasta el río Quisón.

Ver Capítulo

Jueces 4:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Reunió Sísara todos sus carros, y todas las tropas que tenía y las llevó de Jaróset Hagoin al Torrente de Quisón.

Ver Capítulo

Jueces 4:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que Sisra reunió sus carruajes, todos los 900 carruajes, y todas las tropas que tenía con él, desde Haroshet-HaGoyim al Río Kishon.

Ver Capítulo