Josué 8:12 - Biblia de Jerusalem 1976

Josué 8:12

Tomó unos 5.000 hombres y tendió con ellos una emboscada entre Betel y Ay, al oeste de la ciudad.

Josué 8:12 - Reina Valera 1960

Y tomó como cinco mil hombres, y los puso en emboscada entre Bet-el y Hai, al occidente de la ciudad.

Josué 8:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Josué ordenó que cinco mil hombres se escondieran al oeste de la ciudad, entre Betel y Ai.

Josué 8:12 - Nueva Version Internacional

Josué envió a cinco mil guerreros a preparar la emboscada, y ellos se escondieron entre Betel y Hai, al oeste de la ciudad.

Josué 8:12 - Nueva Versión Internacional 1999

Josué envió a cinco mil guerreros a preparar la emboscada, y ellos se escondieron entre Betel y Hai, al oeste de la ciudad.

Josué 8:12 - Biblia de las Americas

Tomó unos cinco mil hombres y los puso en emboscada entre Betel y Hai, al occidente de la ciudad.

Josué 8:12 - Dios habla hoy

Josué escondió unos cinco mil hombres entre Betel y Ai, al oeste de la ciudad,

Josué 8:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces él tomó cerca de 5,000 hombres y los puso en emboscada entre Beit-El y Ai, al oeste de Ai.

Josué 8:12 - Nueva Traducción Viviente

Esa noche, Josué envió a cinco mil hombres para que esperaran escondidos entre Betel y Hai, al occidente de la ciudad.

Josué 8:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Y tomó como cinco mil hõbres, y puſolos en emboſcada entre Beth-el y Hai, à la parte Occidental de la ciudad.