x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Josué 13:1 - Biblia de Jerusalem 1976

Josué 13:1

Josué era ya viejo y entrado en años. Yahveh le dijo: «Eres viejo y entrado en años, y queda todavía muchísima tierra por conquistar.

Ver Capítulo

Josué 13:1 - Reina Valera 1960

Siendo Josué ya viejo, entrado en años, Jehová le dijo: Tú eres ya viejo, de edad avanzada, y queda aún mucha tierra por poseer.

Ver Capítulo

Josué 13:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando ya habían pasado muchos años, y Josué era anciano, Dios le dijo: «Ya estás muy viejo, y todavía hay mucho territorio por conquistar.

Ver Capítulo

Josué 13:1 - Nueva Version Internacional

Cuando Josué era ya bastante anciano, el Señor le dijo: "Ya estás muy viejo, y todavía queda mucho territorio por conquistar.

Ver Capítulo

Josué 13:1 - Nueva Versión Internacional 1999

El territorio no conquistado Cuando Josué era ya bastante anciano, el Señor le dijo: «Ya estás muy viejo, y todavía queda mucho territorio por conquistar.

Ver Capítulo

Josué 13:1 - Biblia de las Americas

Era Josué ya viejo y entrado en años cuando el SEÑOR le dijo: Tú eres viejo y entrado en años, y todavía queda mucha tierra por conquistar.

Ver Capítulo

Josué 13:1 - Dios habla hoy

Cuando Josué era ya muy anciano, el Señor le dijo: "Tú estás ya entrado en años, y todavía queda mucha tierra por conquistar.

Ver Capítulo

Josué 13:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ahora Yahoshúa estaba viejo, los años pesaban sobre él. YAHWEH le dijo: "Tú estas viejo, y los años pesan sobre ti, pero aún queda gran cantidad de tierra para ser poseída.

Ver Capítulo

Josué 13:1 - Nueva Traducción Viviente

Cuando Josué ya era anciano, el SEÑOR le dijo: «Estás envejeciendo y todavía queda mucha tierra por conquistar.

Ver Capítulo

Josué 13:1 - La Biblia del Oso  RV1569

YSiendo Ioſue ya viejo, entrado en dias, Iehoua le dixo: Tu eres ya viejo, has venido en dias, y queda aun muy mucha tierra por poßeer.

Ver Capítulo