Josué 10:42 - Biblia de Jerusalem 1976

Josué 10:42

Se apoderó Josué de todos aquellos reyes y de sus territorios de una sola vez, porque Yahveh, el Dios de Israel, peleaba en favor de Israel.

Josué 10:42 - Reina Valera 1960

Todos estos reyes y sus tierras los tomó Josué de una vez; porque Jehová el Dios de Israel peleaba por Israel.

Josué 10:42 - Traducción en Lenguaje Actual

Josué 10:42 - Nueva Version Internacional

A todos esos reyes y sus territorios Josué los conquistó en una sola expedición, porque el Señor, Dios de Israel, combatía por su pueblo.

Josué 10:42 - Nueva Versión Internacional 1999

A todos esos reyes y sus territorios Josué los conquistó en una sola expedición, porque el Señor, Dios de Israel, combatía por su pueblo.

Josué 10:42 - Biblia de las Americas

A todos estos reyes y sus territorios los capturó Josué de una vez, porque el SEÑOR, Dios de Israel, combatía por Israel.

Josué 10:42 - Dios habla hoy

(TEXT OMITTED)

Josué 10:42 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yahoshúa capturó a todos estos reyes y su tierra todo al mismo tiempo, porque YAHWEH el Elohim de Yisra'el peleó de parte de Yisra'el.

Josué 10:42 - Nueva Traducción Viviente

Josué venció a todos esos reyes y conquistó sus territorios en una sola campaña, porque el SEÑOR, Dios de Israel, peleaba por su pueblo.

Josué 10:42 - La Biblia del Oso  RV1569

Todos eſtos reyes y ſus tierras tomó Ioſue de vna vez: porque Iehoua el Dios de Iſrael peleaua por Iſrael.