Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 47:17 - Biblia de Jerusalem 1976

Génesis 47:17

Trajeron sus ganados a José y José les dio pan a cambio de caballos, ovejas, vacas y burros. Y les abasteció de pan a trueque de todos sus ganados por aquel año.

Ver Capítulo

Génesis 47:17 - Reina Valera 1960

Y ellos trajeron sus ganados a José, y José les dio alimentos por caballos, y por el ganado de las ovejas, y por el ganado de las vacas, y por asnos; y les sustentó de pan por todos sus ganados aquel año.

Ver Capítulo

Génesis 47:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Los egipcios le llevaron caballos, ovejas, cabras, vacas y burros, y a cambio de ellos José les dio alimento durante todo ese año.

Ver Capítulo

Génesis 47:17 - Nueva Version Internacional

Los egipcios llevaron a José su ganado, es decir, sus caballos, vacas, ovejas y asnos, y a cambio de ellos José les dio alimento durante todo ese año.

Ver Capítulo

Génesis 47:17 - Biblia de las Americas

Trajeron, pues, sus ganados a José, y José les dio pan a cambio de los caballos, las ovejas, las vacas y los asnos; aquel año les proveyó de pan a cambio de todos sus ganados.

Ver Capítulo

Génesis 47:17 - Dios habla hoy

Los egipcios llevaron sus caballos, ovejas, vacas y asnos a José, y a cambio de ellos José les dio trigo durante todo ese año.

Ver Capítulo

Génesis 47:17 - Nueva Traducción Viviente

Entonces llevaron sus animales a José a cambio de alimentos. A cambio de sus caballos, rebaños de ovejas y cabras, manadas de ganado y burros, José les proveyó alimentos para un año más.

Ver Capítulo

Génesis 47:17 - Palabra de Dios para Todos

La gente le llevó sus rebaños a José, y él les dio comida a cambio de sus caballos, sus rebaños de ovejas, su ganado y sus burros. Ese año les dio comida a cambio de todos sus animales.

Ver Capítulo

Génesis 47:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Trajeron sus ganados a José y José les dio pan a cambio de caballos, ovejas, vacas y burros. Y les abasteció de pan a trueque de todos sus ganados por aquel año.

Ver Capítulo

Génesis 47:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que ellos trajeron a Yosef su ganado; y Yosef les dio alimentos a cambio de caballos, rebaños, ganado y asnos - todo ese año él les proveyó con alimentos a cambio de su ganado.

Ver Capítulo