Génesis 47:12 - Biblia de Jerusalem 1976

Génesis 47:12

Y José proveyó al sustento familiar de su padre y sus hermanos y toda la casa de su padre.

Génesis 47:12 - Reina Valera 1960

Y alimentaba José a su padre y a sus hermanos, y a toda la casa de su padre, con pan, según el número de los hijos.

Génesis 47:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Además, a todos ellos les dio alimentos según la cantidad de hijos que tenían.

Génesis 47:12 - Nueva Version Internacional

José también proveyó de alimentos a su padre y a sus hermanos, y a todos sus familiares, según las necesidades de cada uno.

Génesis 47:12 - Nueva Versión Internacional 1999

José también proveyó de alimentos a su padre y a sus hermanos, y a todos sus familiares, según las necesidades de cada uno.

Génesis 47:12 - Biblia de las Americas

Y proveyó José de alimentos a su padre, a sus hermanos y a toda la casa de su padre, según el número de sus hijos.

Génesis 47:12 - Dios habla hoy

Además, José les daba alimentos a todos sus familiares, según las necesidades de cada familia.

Génesis 47:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yosef proveyó alimentos para su padre, sus hermanos, toda la casa de su padre, grano para cada persona.

Génesis 47:12 - Nueva Traducción Viviente

Y José proveyó alimentos a su padre y a sus hermanos en cantidades proporcionadas al número de familiares, incluidos los niños más pequeños.

Génesis 47:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Y alimentaua Ioſeph à ſu padre y à ſus hermanos, y à toda la caſa de ſu padre de pan, haſta la boca del niño.