Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 45:20 - Biblia de Jerusalem 1976

Génesis 45:20

Y vosotros mismos no tengáis pena de vuestras cosas, que le mejor de Egipto será para vosotros.»

Ver Capítulo

Génesis 45:20 - Reina Valera 1960

Y no os preocupéis por vuestros enseres, porque la riqueza de la tierra de Egipto será vuestra.

Ver Capítulo

Génesis 45:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Y no se preocupen por lo que dejen allá, pues aquí en Egipto tendrán todo lo mejor».

Ver Capítulo

Génesis 45:20 - Nueva Version Internacional

y que no se preocupen por las cosas que tengan que dejar, porque lo mejor de todo Egipto será para ustedes."

Ver Capítulo

Génesis 45:20 - Biblia de las Americas

"Y no os preocupéis por vuestras posesiones personales, pues lo mejor de toda la tierra de Egipto es vuestro."

Ver Capítulo

Génesis 45:20 - Dios habla hoy

y que no se preocupen por lo que tienen ahora, porque lo mejor de todo Egipto será de ellos.

Ver Capítulo

Génesis 45:20 - Nueva Traducción Viviente

No se preocupen por sus bienes personales, pues lo mejor de la tierra de Egipto será de ustedes”».

Ver Capítulo

Génesis 45:20 - Palabra de Dios para Todos

No se preocupen si dejan allá sus posesiones. Les daremos lo mejor de Egipto”.

Ver Capítulo

Génesis 45:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Y vosotros mismos no tengáis pena de vuestras cosas, que lo mejor de Egipto será para vosotros."

Ver Capítulo

Génesis 45:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

No se preocupen de sus cosas, porque todo lo bueno en la tierra de Mitzrayim es de ustedes.'"

Ver Capítulo