Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 44:14 - Biblia de Jerusalem 1976

Génesis 44:14

Judá y sus hermanos entraron a casa de José, que todavía estaba allí, y cayeron rostro en tierra.

Ver Capítulo

Génesis 44:14 - Reina Valera 1960

Vino Judá con sus hermanos a casa de José, que aún estaba allí, y se postraron delante de él en tierra.

Ver Capítulo

Génesis 44:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando llegaron, José todavía estaba en su casa. Judá y sus hermanos se arrojaron a sus pies,

Ver Capítulo

Génesis 44:14 - Nueva Version Internacional

Todavía estaba José en su casa cuando llegaron Judá y sus hermanos. Entonces se postraron rostro en tierra,

Ver Capítulo

Génesis 44:14 - Biblia de las Americas

Cuando Judá llegó con sus hermanos a casa de José, él estaba aún allí, y ellos cayeron a tierra delante de él.

Ver Capítulo

Génesis 44:14 - Dios habla hoy

Cuando Judá y sus hermanos llegaron a la casa de José, todavía estaba él allí. Entonces se inclinaron delante de él hasta tocar el suelo con la frente,

Ver Capítulo

Génesis 44:14 - Nueva Traducción Viviente

José todavía estaba en su palacio cuando Judá y sus hermanos llegaron. Entonces se postraron en el suelo delante de él.

Ver Capítulo

Génesis 44:14 - Palabra de Dios para Todos

Cuando Judá y sus hermanos llegaron a la casa de José, él todavía estaba ahí. Entonces ellos se postraron rostro en tierra ante él.

Ver Capítulo

Génesis 44:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Judá y sus hermanos entraron en casa de José, que todavía estaba allí, y cayeron rostro en tierra.

Ver Capítulo

Génesis 44:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yahudáh y sus hermanos llegaron a la casa de Yosef. El aún estaba allí y ellos cayeron a tierra delante de él.

Ver Capítulo