Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 38:15 - Biblia de Jerusalem 1976

Génesis 38:15

Judá la vio y la tomó por una ramera, porque se había tapado el rostro,

Ver Capítulo

Génesis 38:15 - Reina Valera 1960

Y la vio Judá, y la tuvo por ramera, porque ella había cubierto su rostro.

Ver Capítulo

Génesis 38:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando Judá vio a una mujer con la cara cubierta, no se imaginó que se trataba de su nuera. Más bien, pensando que era una prostituta, se acercó a ella y le propuso: —Oye, ¿me dejarías acostarme contigo? Ella contestó: —Suponiendo que te deje, ¿qué me darás a cambio?

Ver Capítulo

Génesis 38:15 - Nueva Version Internacional

Cuando Judá la vio con el rostro cubierto, la tomó por una prostituta.

Ver Capítulo

Génesis 38:15 - Biblia de las Americas

Cuando la vio Judá, pensó que era una ramera, pues se había cubierto el rostro.

Ver Capítulo

Génesis 38:15 - Dios habla hoy

Cuando Judá la vio, pensó que era una prostituta, pues ella se había cubierto la cara.

Ver Capítulo

Génesis 38:15 - Nueva Traducción Viviente

Judá la vio y creyó que era una prostituta, porque ella tenía el rostro cubierto.

Ver Capítulo

Génesis 38:15 - Palabra de Dios para Todos

Cuando Judá la vio, pensó que era una prostituta porque tenía la cara cubierta.

Ver Capítulo

Génesis 38:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Judá la vio y la tomó por una ramera, porque se había tapado el rostro,

Ver Capítulo

Génesis 38:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando Yahudáh la vio, él pensó que ella era una prostituta, porque ella se había cubierto el rostro, y él no la reconoció.

Ver Capítulo