x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Génesis 37:29 - Biblia de Jerusalem 1976

Génesis 37:29

Vuelve Rubén al pozo, y he aquí que José nos estaba en el pozo. El desgarró sus ropas,

Ver Capítulo

Génesis 37:29 - Reina Valera 1960

Después Rubén volvió a la cisterna, y no halló a José dentro, y rasgó sus vestidos.

Ver Capítulo

Génesis 37:29 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando Rubén regresó y vio que José ya no estaba en el pozo, rompió su ropa en señal de tristeza,

Ver Capítulo

Génesis 37:29 - Nueva Version Internacional

Cuando Rubén volvió a la cisterna y José ya no estaba allí, se rasgó las vestiduras en señal de duelo.

Ver Capítulo

Génesis 37:29 - Nueva Versión Internacional 1999

Cuando Rubén volvió a la cisterna y José ya no estaba allí, se rasgó las vestiduras en señal de duelo.

Ver Capítulo

Génesis 37:29 - Biblia de las Americas

Cuando Rubén volvió al pozo, he aquí, José no estaba en el pozo; entonces rasgó sus vestidos.

Ver Capítulo

Génesis 37:29 - Dios habla hoy

Cuando Rubén regresó al pozo y no encontró a José allí adentro, rasgó su ropa en señal de dolor.

Ver Capítulo

Génesis 37:29 - Kadosh Israelita Mesiánica

Reuven regresó a la cisterna y, al ver que Yosef no estaba en ella, rasgó sus vestidos en señal de duelo.

Ver Capítulo

Génesis 37:29 - Nueva Traducción Viviente

Tiempo después, Rubén regresó para sacar a José de la cisterna. Cuando descubrió que José no estaba allí, se rasgó la ropa en señal de lamento.

Ver Capítulo

Génesis 37:29 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Ruben boluió à la ciſterna, y nó halló à Ioſeph dentro, y rompió ſus veſtidos.

Ver Capítulo