Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 34:26 - Biblia de Jerusalem 1976

Génesis 34:26

También mataron a Jamor y a Siquem a filo de espada, y tomando a Dina de la casa de Siquem, salieron.

Ver Capítulo

Génesis 34:26 - Reina Valera 1960

Y a Hamor y a Siquem su hijo los mataron a filo de espada; y tomaron a Dina de casa de Siquem, y se fueron.

Ver Capítulo

Génesis 34:26 - Traducción en Lenguaje Actual

Luego de matar a Jamor y a Siquem, sacaron a Dina de la casa. Antes de marcharse,

Ver Capítulo

Génesis 34:26 - Nueva Version Internacional

También mataron a filo de espada a Jamor y a su hijo Siquén, sacaron a Dina de la casa de Siquén y se retiraron.

Ver Capítulo

Génesis 34:26 - Biblia de las Americas

Y mataron a Hamor y a su hijo Siquem a filo de espada, y tomaron a Dina de la casa de Siquem, y salieron.

Ver Capítulo

Génesis 34:26 - Dios habla hoy

A filo de espada mataron a Hamor y a su hijo Siquem; luego sacaron a Dina de la casa de Siquem y se fueron.

Ver Capítulo

Génesis 34:26 - Nueva Traducción Viviente

entre ellos Hamor y su hijo Siquem. Los mataron a espada, y después sacaron a Dina de la casa de Siquem y regresaron a su campamento.

Ver Capítulo

Génesis 34:26 - Palabra de Dios para Todos

Usando sus espadas mataron a Jamor y a su hijo Siquén. Luego tomaron a Dina de la casa de Siquén y se fueron.

Ver Capítulo

Génesis 34:26 - Biblia de Jerusalén 1998

También mataron a Jamor y a Siquén a filo de espada, y tomando a Dina de la casa de Siquén, salieron.

Ver Capítulo

Génesis 34:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos mataron a Hamor y a Shejem su hijo con sus espadas, sacaron a Dinah de la casa de Shejem, y se fueron.

Ver Capítulo