Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 31:28 - Biblia de Jerusalem 1976

Génesis 31:28

Ni siquiera me has permitido besar a mis hijos e hijas. O sea, que has obrado como un necio.

Ver Capítulo

Génesis 31:28 - Reina Valera 1960

Pues ni aun me dejaste besar a mis hijos y mis hijas. Ahora, locamente has hecho.

Ver Capítulo

Génesis 31:28 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Lo que has hecho es una locura! ¡Ni siquiera un beso me dejaste darles a mis hijas y a mis nietos!

Ver Capítulo

Génesis 31:28 - Nueva Version Internacional

Ni siquiera me dejaste besar a mis hijas y a mis nietos. ¡Te has comportado como un necio!

Ver Capítulo

Génesis 31:28 - Biblia de las Americas

¿Por qué no me has permitido besar a mis hijos y a mis hijas? En esto has obrado neciamente.

Ver Capítulo

Génesis 31:28 - Dios habla hoy

Ni siquiera me dejaste besar a mis hijas y a mis nietos. ¡Has actuado como un necio!

Ver Capítulo

Génesis 31:28 - Nueva Traducción Viviente

¿Por qué no me dejaste besar a mis hijas y a mis nietos, y despedirme de ellos? ¡Has actuado como un necio!

Ver Capítulo

Génesis 31:28 - Palabra de Dios para Todos

No dejaste que les diera un beso de despedida a mis nietos y nietas. ¡Fuiste tonto al hacer esto!

Ver Capítulo

Génesis 31:28 - Biblia de Jerusalén 1998

Ni siquiera me has permitido besar a mis hijos e hijas. O sea, que has obrado como un necio.

Ver Capítulo

Génesis 31:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Ni siquiera me dejaste besar a mis hijos e hijas y despedirme de ellos! ¡Qué cosa tan estúpida has hecho!

Ver Capítulo