Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 29:14 - Biblia de Jerusalem 1976

Génesis 29:14

y Labán le dijo: «En suma, que tú eres hueso mío y carne mía.» Y Jacob se quedó con él un mes cumplido.

Ver Capítulo

Génesis 29:14 - Reina Valera 1960

Y Labán le dijo: Ciertamente hueso mío y carne mía eres. Y estuvo con él durante un mes.

Ver Capítulo

Génesis 29:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Labán dijo: «¡Tú eres parte de mi propia familia!» Un mes después de la llegada de Jacob,

Ver Capítulo

Génesis 29:14 - Nueva Version Internacional

y Labán le dijo: "Realmente, tú eres de mi propia sangre." Jacob había estado ya un mes con Labán

Ver Capítulo

Génesis 29:14 - Biblia de las Americas

Y le dijo Labán: Ciertamente tú eres hueso mío y carne mía. Y Jacob se quedó con él todo un mes.

Ver Capítulo

Génesis 29:14 - Dios habla hoy

y Labán le dijo: "Verdaderamente tú eres uno de mi propia sangre." Jacob se quedó con Labán durante un mes.

Ver Capítulo

Génesis 29:14 - Nueva Traducción Viviente

Labán exclamó: «¡Verdaderamente eres de mi misma sangre!». Jacob se quedó con Labán alrededor de un mes, y después

Ver Capítulo

Génesis 29:14 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Labán le dijo: «¡En verdad eres de mi familia!» Jacob se quedó en su casa por un mes.

Ver Capítulo

Génesis 29:14 - Biblia de Jerusalén 1998

y Labán le dijo: "En suma, que tú eres hueso mío y carne mía." Y Jacob se quedó con él un mes cumplido.

Ver Capítulo

Génesis 29:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Lavan le dijo: "Tú eres ciertamente mi propia carne y sangre." Después que Ya'akov se había quedado con él por un mes entero,

Ver Capítulo