Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 24:61 - Biblia de Jerusalem 1976

Génesis 24:61

Levantóse Rebeca con sus doncellas y, montadas en los camellos, siguieron al hombre. El siervo tomó a Rebeca y se fue.

Ver Capítulo

Génesis 24:61 - Reina Valera 1960

Entonces se levantó Rebeca y sus doncellas, y montaron en los camellos, y siguieron al hombre; y el criado tomó a Rebeca, y se fue.

Ver Capítulo

Génesis 24:61 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces se levantó Rebeca, junto con sus sirvientas, y montando en los camellos se fueron siguiendo al mayordomo. Así fue como él se llevó a Rebeca.

Ver Capítulo

Génesis 24:61 - Nueva Version Internacional

Luego Rebeca y sus criadas se prepararon, montaron en los camellos y siguieron al criado de Abraham. Así fue como él tomó a Rebeca y se marchó de allí.

Ver Capítulo

Génesis 24:61 - Biblia de las Americas

Y se levantó Rebeca con sus doncellas y, montadas en los camellos, siguieron al hombre. El siervo, pues, tomó a Rebeca y partió.

Ver Capítulo

Génesis 24:61 - Dios habla hoy

Entonces Rebeca y sus siervas montaron en los camellos y siguieron al siervo de Abraham. Fue así como el siervo tomó a Rebeca y se fue de allí.

Ver Capítulo

Génesis 24:61 - Nueva Traducción Viviente

Después Rebeca y sus siervas montaron en los camellos y siguieron al hombre. Así que el siervo de Abraham se llevó a Rebeca y emprendió el viaje.

Ver Capítulo

Génesis 24:61 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Rebeca y sus siervas se levantaron, se montaron en los camellos y siguieron al hombre. Así que el siervo tomó a Rebeca y se fue.

Ver Capítulo

Génesis 24:61 - Biblia de Jerusalén 1998

Rebeca se levantó con sus doncellas y, montadas en los camellos, siguieron al hombre. El siervo tomó a Rebeca y se fue.

Ver Capítulo

Génesis 24:61 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces Rivkah y sus sirvientas se montaron en los camellos y siguieron al hombre. Por tanto, el sirviente tomó a Rivkah y se fue por su camino.

Ver Capítulo