x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Génesis 24:17 - Biblia de Jerusalem 1976

Génesis 24:17

El siervo corrió a su encuentro y dijo: «Dame un poco de agua de tu cántaro.»

Ver Capítulo

Génesis 24:17 - Reina Valera 1960

Entonces el criado corrió hacia ella, y dijo: Te ruego que me des a beber un poco de agua de tu cántaro.

Ver Capítulo

Génesis 24:17 - Traducción en Lenguaje Actual

el mayordomo corrió a su encuentro y le dijo: —Por favor, dame un poco de agua de tu cántaro.

Ver Capítulo

Génesis 24:17 - Nueva Version Internacional

cuando el criado corrió a su encuentro y le dijo: ¿Podría usted darme un poco de agua de su cántaro?

Ver Capítulo

Génesis 24:17 - Nueva Versión Internacional 1999

cuando el criado corrió a su encuentro y le dijo: -¿Podría usted darme un poco de agua de su cántaro?

Ver Capítulo

Génesis 24:17 - Biblia de las Americas

Entonces el siervo corrió a su encuentro, y dijo: Te ruego que me des a beber un poco de agua de tu cántaro.

Ver Capítulo

Génesis 24:17 - Dios habla hoy

cuando el siervo corrió a alcanzarla y le dijo: –Por favor, déjeme usted beber un poco de agua de su cántaro.

Ver Capítulo

Génesis 24:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

El sirviente corrió a encontrarse con ella, y dijo: "Por favor dame un poco de agua de tu cántaro para beber."

Ver Capítulo

Génesis 24:17 - Nueva Traducción Viviente

Entonces el siervo corrió hasta alcanzarla y le dijo: —Por favor, deme de beber un poco de agua de su cántaro.

Ver Capítulo

Génesis 24:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Entonces el ſieruo corrió hazia ella, y dixo, Ruego te que me des à beuer vn poco de agua de tu cantaro.

Ver Capítulo