x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Génesis 20:10 - Biblia de Jerusalem 1976

Génesis 20:10

Y dijo Abimélek a Abraham: «¿Qué te ha movido a hacer esto?»

Ver Capítulo

Génesis 20:10 - Reina Valera 1960

Dijo también Abimelec a Abraham: ¿Qué pensabas, para que hicieses esto?

Ver Capítulo

Génesis 20:10 - Traducción en Lenguaje Actual

¿Por qué lo hiciste? ¿En qué estabas pensando?

Ver Capítulo

Génesis 20:10 - Nueva Version Internacional

¿Qué pretendías conseguir con todo esto? Al reclamo de Abimélec,

Ver Capítulo

Génesis 20:10 - Nueva Versión Internacional 1999

¿Qué pretendías conseguir con todo esto? Al reclamo de Abimélec,

Ver Capítulo

Génesis 20:10 - Biblia de las Americas

Y Abimelec añadió a Abraham: ¿Qué has hallado para que hayas hecho esto?

Ver Capítulo

Génesis 20:10 - Dios habla hoy

¿Qué estabas pensando cuando hiciste todo esto? Así le habló Abimélec a Abraham,

Ver Capítulo

Génesis 20:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Avimelej siguió, preguntándole a Avraham: "¿Qué te pudo haber causado hacer tal cosa?"

Ver Capítulo

Génesis 20:10 - Nueva Traducción Viviente

¿Qué te llevó a cometer semejante acto?

Ver Capítulo

Génesis 20:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dixo mas Abimelech à Abrahã, Que viſte, para que hizießes eſto?

Ver Capítulo