Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 18:17 - Biblia de Jerusalem 1976

Génesis 18:17

Dijo entonces Yahveh: «¿Por ventura voy a ocultarle a Abraham lo que hago,

Ver Capítulo

Génesis 18:17 - Reina Valera 1960

Y Jehová dijo: ¿Encubriré yo a Abraham lo que voy a hacer,

Ver Capítulo

Génesis 18:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero Dios pensó: «No puedo ocultarle a Abraham lo que voy a hacer,

Ver Capítulo

Génesis 18:17 - Nueva Version Internacional

Pero el Señor estaba pensando: "¿Le ocultaré a Abraham lo que estoy por hacer?

Ver Capítulo

Génesis 18:17 - Biblia de las Americas

Y el SEÑOR dijo: ¿Ocultaré a Abraham lo que voy a hacer,

Ver Capítulo

Génesis 18:17 - Dios habla hoy

Entonces el Señor pensó: "Debo decirle a Abraham lo que voy a hacer,

Ver Capítulo

Génesis 18:17 - Nueva Traducción Viviente

«¿Ocultaré mis planes a Abraham? —dijo el SEÑOR—.

Ver Capítulo

Génesis 18:17 - Palabra de Dios para Todos

El Señor dijo: «No le voy a ocultar a Abraham lo que voy a hacer.

Ver Capítulo

Génesis 18:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Dijo entonces Yahvé: "¿Cómo voy a ocultar a Abrahán lo que voy a hacer,

Ver Capítulo

Génesis 18:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH dijo: ¿Debía Yo esconder de Avraham mi siervo lo que estoy por hacer,

Ver Capítulo