Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 17:11 - Biblia de Jerusalem 1976

Génesis 17:11

Os circuncidaréis la carne del prepucio, y eso será la señal de la alianza entre yo y vosotros.

Ver Capítulo

Génesis 17:11 - Reina Valera 1960

Circuncidaréis, pues, la carne de vuestro prepucio, y será por señal del pacto entre mí y vosotros.

Ver Capítulo

Génesis 17:11 - Traducción en Lenguaje Actual

La circuncisión será la señal de que ustedes y yo hemos hecho un pacto.

Ver Capítulo

Génesis 17:11 - Nueva Version Internacional

Circuncidarán la carne de su prepucio, y ésa será la señal del pacto entre nosotros.

Ver Capítulo

Génesis 17:11 - Biblia de las Americas

Seréis circuncidados en la carne de vuestro prepucio, y esto será la señal de mi pacto con vosotros.

Ver Capítulo

Génesis 17:11 - Dios habla hoy

Deberán cortarse ustedes la carne de su prepucio, y eso servirá como señal de la alianza que hay entre ustedes y yo.

Ver Capítulo

Génesis 17:11 - Nueva Traducción Viviente

Debes cortar la carne del prepucio como señal del pacto entre tú y yo.

Ver Capítulo

Génesis 17:11 - Palabra de Dios para Todos

Circuncidará la carne de su prepucio. Esa será la señal de que ustedes aceptan el pacto entre ustedes y yo.

Ver Capítulo

Génesis 17:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Os circuncidaréis la carne del prepucio, y eso será la señal de la alianza entre yo y vosotros.

Ver Capítulo

Génesis 17:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Serás circuncidado en la carne de tu prepucio; ésta será la señal del Pacto entre Yo y tú.

Ver Capítulo