Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 14:22 - Biblia de Jerusalem 1976

Génesis 14:22

Pero Abram dijo al rey de Sodoma: «Alzo mi mano ante el Dios Altísimo, creador de cielos y tierra:

Ver Capítulo

Génesis 14:22 - Reina Valera 1960

Y respondió Abram al rey de Sodoma: He alzado mi mano a Jehová Dios Altísimo, creador de los cielos y de la tierra,

Ver Capítulo

Génesis 14:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Sin embargo, Abram le contestó: —Yo le he jurado al Dios altísimo, creador del cielo y de la tierra,

Ver Capítulo

Génesis 14:22 - Nueva Version Internacional

Pero Abram le contestó: He jurado por el Señor, el Dios altísimo, creador del cielo y de la tierra,

Ver Capítulo

Génesis 14:22 - Biblia de las Americas

Y Abram dijo al rey de Sodoma: He jurado al SEÑOR, Dios Altísimo, creador del cielo y de la tierra,

Ver Capítulo

Génesis 14:22 - Dios habla hoy

Pero Abram le contestó: –Le he jurado al Señor, al Dios altísimo que hizo el cielo y la tierra,

Ver Capítulo

Génesis 14:22 - Nueva Traducción Viviente

Abram le respondió al rey de Sodoma: —Juro solemnemente ante el SEÑOR, Dios Altísimo, Creador de los cielos y la tierra,

Ver Capítulo

Génesis 14:22 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Abram le dijo al rey de Sodoma: —Yo he jurado al Señor nuestro Dios, creador del cielo y de la tierra,

Ver Capítulo

Génesis 14:22 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero Abrán dijo al rey de Sodoma: "Alzo mi mano ante el Dios Altísimo, creador de cielos y tierra:

Ver Capítulo

Génesis 14:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero Avram respondió al rey de Sedom: "Yo he extendido mi mano a YAHWEH, El Elyon, creador del cielo y de la tierra,

Ver Capítulo