Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 1:9 - Biblia de Jerusalem 1976

Génesis 1:9

Dijo Dios: «Acumúlense las aguas de por debajo del firmamento en un solo conjunto, y déjese ver lo seco»; y así fue.

Ver Capítulo

Génesis 1:9 - Reina Valera 1960

Dijo también Dios: Júntense las aguas que están debajo de los cielos en un lugar, y descúbrase lo seco. Y fue así.

Ver Capítulo

Génesis 1:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Dijo entonces Dios: «Quiero que las aguas que están debajo del cielo se junten en un solo lugar, y que aparezca lo seco». ¡Y al instante se hizo así!

Ver Capítulo

Génesis 1:9 - Nueva Version Internacional

Y dijo Dios: "¡Que las aguas debajo del cielo se reúnan en un solo lugar, y que aparezca lo seco!" Y así sucedió.

Ver Capítulo

Génesis 1:9 - Biblia de las Americas

Entonces dijo Dios: Júntense en un lugar las aguas que están debajo de los cielos, y que aparezca lo seco. Y fue así.

Ver Capítulo

Génesis 1:9 - Dios habla hoy

Entonces Dios dijo: "Que el agua que está debajo del cielo se junte en un solo lugar, para que aparezca lo seco." y así fue.

Ver Capítulo

Génesis 1:9 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Dios dijo: «Que las aguas debajo del cielo se junten en un solo lugar, para que aparezca la tierra seca»; y eso fue lo que sucedió.

Ver Capítulo

Génesis 1:9 - Palabra de Dios para Todos

Luego Dios dijo: «Que el agua bajo el cielo se junte en un solo lugar, para que aparezca el suelo seco». Y así sucedió.

Ver Capítulo

Génesis 1:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Dijo Dios: "Acumúlense las aguas de por debajo del firmamento en un solo conjunto, y déjese ver lo seco"; y así fue.

Ver Capítulo

Génesis 1:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Elohim dijo: "El agua que está bajo el cielo sea reunida junta en un lugar, y la tierra seca aparezca," y así es como fue. Y el agua cual estaba debajo del cielo fue reunida en sus lugares, y la tierra seca apareció.

Ver Capítulo