x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Génesis 1:30 - Biblia de Jerusalem 1976

Génesis 1:30

Y a todo animal terrestre, y a toda ave de los cielos y a toda sierpe de sobre la tierra, animada de vida, toda la hierba verde les doy de alimento.» Y así fue.

Ver Capítulo

Génesis 1:30 - Reina Valera 1960

Y a toda bestia de la tierra, y a todas las aves de los cielos, y a todo lo que se arrastra sobre la tierra, en que hay vida, toda planta verde les será para comer. Y fue así.

Ver Capítulo

Génesis 1:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero la hierba verde será para todos los animales». ¡Y al instante se hizo así!

Ver Capítulo

Génesis 1:30 - Nueva Version Internacional

Y doy la hierba verde como alimento a todas las fieras de la tierra, a todas las aves del cielo y a todos los seres vivientes que se arrastran por la tierra." Y así sucedió.

Ver Capítulo

Génesis 1:30 - Nueva Versión Internacional 1999

Y doy la hierba verde como alimento a todas las fieras de la tierra, a todas las aves del cielo y a todos los seres vivientes que se arrastran por la tierra.» Y así sucedió.

Ver Capítulo

Génesis 1:30 - Biblia de las Americas

Y a toda bestia de la tierra, a toda ave de los cielos y a todo lo que se mueve sobre la tierra, y que tiene vida, les he dado toda planta verde para alimento. Y fue así.

Ver Capítulo

Génesis 1:30 - Dios habla hoy

Pero a los animales salvajes, a los que se arrastran por el suelo y a las aves, les doy la hierba como alimento." Así fue,

Ver Capítulo

Génesis 1:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y a todo animal salvaje de la tierra, y a las criaturas que vuelan en el cielo y a toda criatura que se arrastra en la tierra, en la cual hay el aliento de vida, les estoy dando como comida toda clase de planta verde." Y así es como fue.

Ver Capítulo

Génesis 1:30 - Nueva Traducción Viviente

Y he dado toda planta verde como alimento para todos los animales salvajes, para las aves del cielo y para los animales pequeños que corren por el suelo, es decir, para todo lo que tiene vida»; y eso fue lo que sucedió.

Ver Capítulo

Génesis 1:30 - La Biblia del Oso  RV1569

Y à toda beſtia de la tierra, y à todas las aues de los cielos, y à todo lo q̃ ſe mueue ſobre la tierra, en que ay anima biuiente, toda verdura de yerua ſerá para comer. Y fue anſi.

Ver Capítulo