Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 8:7 - Biblia de Jerusalem 1976

Éxodo 8:7

Las ranas se apartarán de ti, de tus casas, de tus siervos y de tu pueblo, y quedarán sólo en el Río.»

Ver Capítulo

Éxodo 8:7 - Reina Valera 1960

Y los hechiceros hicieron lo mismo con sus encantamientos, e hicieron venir ranas sobre la tierra de Egipto.

Ver Capítulo

Éxodo 8:7 - Traducción en Lenguaje Actual

También los magos egipcios con su magia hicieron que salieran ranas del agua y que llenaran todo el país.

Ver Capítulo

Éxodo 8:7 - Nueva Version Internacional

Pero, mediante sus artes secretas, los magos hicieron lo mismo, de modo que hicieron venir ranas sobre todo Egipto.

Ver Capítulo

Éxodo 8:7 - Biblia de las Americas

Y los magos hicieron lo mismo con sus encantamientos, e hicieron subir ranas sobre la tierra de Egipto.

Ver Capítulo

Éxodo 8:7 - Dios habla hoy

Sin embargo, los magos hicieron lo mismo por medio de sus artes mágicas, y también trajeron ranas sobre el territorio egipcio.

Ver Capítulo

Éxodo 8:7 - Nueva Traducción Viviente

Pero los magos pudieron hacer lo mismo con sus artes mágicas, también lograron que aparecieran ranas en la tierra de Egipto.

Ver Capítulo

Éxodo 8:7 - Palabra de Dios para Todos

Pero los magos hicieron uso de sus hechizos y lograron hacer lo mismo. Trajeron más ranas a las tierras de Egipto.

Ver Capítulo

Éxodo 8:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Las ranas se apartarán de ti, de tus casas, de tus siervos y de tu pueblo, y quedarán sólo en el Río."

Ver Capítulo

Éxodo 8:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero los magos hicieron lo mismo con sus artes secretas y trajeron ranas sobre la tierra de Mitzrayim.

Ver Capítulo