Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 7:15 - Biblia de Jerusalem 1976

Éxodo 7:15

Preséntate a Faraón por la mañana, cuando vaya a la ribera. Le saldrás al encuentro a la orilla del Río, llevando en tu mano el cayado que se convirtió en serpiente.

Ver Capítulo

Éxodo 7:15 - Reina Valera 1960

Vé por la mañana a Faraón, he aquí que él sale al río; y tú ponte a la ribera delante de él, y toma en tu mano la vara que se volvió culebra,

Ver Capítulo

Éxodo 7:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Así que toma la vara que se transformó en serpiente y ve a encontrarte con él mañana temprano, cuando vaya al río Nilo.

Ver Capítulo

Éxodo 7:15 - Nueva Version Internacional

Anda a verlo por la mañana, cuando salga a bañarse. Espéralo a orillas del río Nilo, y sal luego a su encuentro. No dejes de llevar la vara que se convirtió en serpiente.

Ver Capítulo

Éxodo 7:15 - Biblia de las Americas

Preséntate a Faraón por la mañana cuando vaya al agua, y ponte a orillas del Nilo para encontrarte con él; y toma en tu mano la vara que se convirtió en serpiente.

Ver Capítulo

Éxodo 7:15 - Dios habla hoy

Pero mañana temprano irás a verlo, cuando él baje al río. Espéralo en la orilla, y lleva contigo el bastón que se convirtió en serpiente.

Ver Capítulo

Éxodo 7:15 - Nueva Traducción Viviente

Así que irás a ver al faraón por la mañana, cuando descienda al río. Párate junto a la ribera del río Nilo para encontrarte allí con él. No te olvides de llevar contigo la vara que se convirtió en serpiente.

Ver Capítulo

Éxodo 7:15 - Palabra de Dios para Todos

Ve a encontrarte con el faraón por la mañana cuando baje al río y espéralo en la orilla. Lleva contigo el bastón que se transformó en serpiente.

Ver Capítulo

Éxodo 7:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Preséntate al faraón por la mañana, cuando vaya hacia el Río. Espéralo a la orilla del Río, llevando en tu mano el cayado que se convirtió en serpiente.

Ver Capítulo

Éxodo 7:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ve a Faraón en la mañana cuando él vaya al agua. Párate en la ribera del río para confrontarlo, toma en tu mano la vara que fue convertida en una serpiente,

Ver Capítulo