Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 4:16 - Biblia de Jerusalem 1976

Éxodo 4:16

El hablará por ti al pueblo, él será tu boca y tú serás su dios.

Ver Capítulo

Éxodo 4:16 - Reina Valera 1960

Y él hablará por ti al pueblo; él te será a ti en lugar de boca, y tú serás para él en lugar de Dios.

Ver Capítulo

Éxodo 4:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Éxodo 4:16 - Nueva Version Internacional

Él hablará por ti al pueblo, como si tú mismo le hablaras, y tú le hablarás a él por mí, como si le hablara yo mismo.

Ver Capítulo

Éxodo 4:16 - Biblia de las Americas

Además, él hablará por ti al pueblo; y él te servirá como boca y tú serás para él como Dios.

Ver Capítulo

Éxodo 4:16 - Dios habla hoy

Tú le hablarás a Aarón como si fuera yo mismo, y Aarón a su vez le comunicará al pueblo lo que le digas tú.

Ver Capítulo

Éxodo 4:16 - Nueva Traducción Viviente

Aarón será tu vocero ante el pueblo. Él será tu portavoz, y tú tomarás el lugar de Dios ante él al decirle lo que tiene que hablar.

Ver Capítulo

Éxodo 4:16 - Palabra de Dios para Todos

Él hablará al pueblo por ti, será como tu voz y tú serás para él en lugar de Dios.

Ver Capítulo

Éxodo 4:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Él hablará por ti al pueblo, él será tu boca y tú serás su dios.

Ver Capítulo

Éxodo 4:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que él será tu orador al pueblo, de hecho, para ti, él será una boca; y para él tú serás como Elohim.

Ver Capítulo