Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 38:8 - Biblia de Jerusalem 1976

Éxodo 38:8

Hizo la pila y la basa de bronce, con los espejos de las mujeres que servían a la entrada de la Tienda del Encuentro.

Ver Capítulo

Éxodo 38:8 - Reina Valera 1960

También hizo la fuente de bronce y su base de bronce, de los espejos de las mujeres que velaban a la puerta del tabernáculo de reunión.

Ver Capítulo

Éxodo 38:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Las mujeres que ayudaban a la entrada del santuario le entregaron a Besalel sus espejos de bronce. Con ese metal Besalel hizo el recipiente para lavarse las manos. También la base del recipiente la hizo de bronce.

Ver Capítulo

Éxodo 38:8 - Nueva Version Internacional

Además, con el bronce de los espejos de las mujeres que servían a la entrada de la *Tienda de reunión, hizo el lavamanos y su pedestal.

Ver Capítulo

Éxodo 38:8 - Biblia de las Americas

Además hizo la pila de bronce y su base de bronce, con los espejos de las mujeres que servían a la puerta de la tienda de reunión.

Ver Capítulo

Éxodo 38:8 - Dios habla hoy

Con los espejos[1] de las mujeres que servían a la entrada de la tienda del encuentro, Besalel hizo la palangana de bronce y su base del mismo metal. [2]

Ver Capítulo

Éxodo 38:8 - Nueva Traducción Viviente

Además, Bezalel hizo el lavamanos y su base, ambos de bronce usando los espejos de bronce donados por las mujeres que servían a la entrada del tabernáculo.*

Ver Capítulo

Éxodo 38:8 - Palabra de Dios para Todos

Hizo el lavamanos y su base de bronce. Utilizó el bronce de los espejos que habían donado las mujeres que servían a la entrada de la carpa del encuentro*.

Ver Capítulo

Éxodo 38:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Hizo la pila y la basa de bronce, con los espejos de las mujeres que servían a la entrada de la Tienda del Encuentro.

Ver Capítulo

Éxodo 38:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Hizo la pila con su base de bronce de los espejos de las mujeres[151] que servían a la entrada de el Tabernáculo del Testimonio.

Ver Capítulo