Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 33:9 - Biblia de Jerusalem 1976

Éxodo 33:9

Y una vez entrado Moisés en la tienda, bajaba la columna de nube y se detenía a la puerta de la Tienda, mientras Yahveh hablaba con Moisés.

Ver Capítulo

Éxodo 33:9 - Reina Valera 1960

Cuando Moisés entraba en el tabernáculo, la columna de nube descendía y se ponía a la puerta del tabernáculo, y Jehová hablaba con Moisés.

Ver Capítulo

Éxodo 33:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Tan pronto como Moisés entraba, la columna de nube bajaba y se colocaba a la entrada; entonces todos se arrodillaban a la entrada de su propia tienda de campaña, mientras Dios hablaba con Moisés.

Ver Capítulo

Éxodo 33:9 - Nueva Version Internacional

En cuanto Moisés entraba en ella, la columna de nube descendía y tapaba la entrada, mientras el Señor hablaba con Moisés.

Ver Capítulo

Éxodo 33:9 - Biblia de las Americas

Y cuando Moisés entraba en la tienda, la columna de nube descendía y permanecía a la entrada de la tienda, y el SEÑOR hablaba con Moisés.

Ver Capítulo

Éxodo 33:9 - Dios habla hoy

En cuanto Moisés entraba en ella, la columna de nube bajaba y se detenía a la entrada de la tienda, mientras el Señor hablaba a Moisés.

Ver Capítulo

Éxodo 33:9 - Nueva Traducción Viviente

Cuando Moisés entraba en la carpa, la columna de nube descendía y se quedaba en el aire a la entrada mientras el SEÑOR hablaba con Moisés.

Ver Capítulo

Éxodo 33:9 - Palabra de Dios para Todos

Cuando Moisés entraba en la carpa, una columna de nube bajaba y se colocaba frente a la entrada de la carpa del encuentro. Luego el Señor le hablaba a Moisés.

Ver Capítulo

Éxodo 33:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Al entrar Moisés en la tienda, bajaba la columna de nube y se detenía a la puerta de la Tienda, mientras Yahvé hablaba con Moisés.

Ver Capítulo

Éxodo 33:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando fuera que Moshe entraba en el Tabernáculo, la columna de nube descendía y se estacionaba a la entrada del Tabernáculo; y YAHWEH hablaba con Moshe. °

Ver Capítulo