Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 33:14 - Biblia de Jerusalem 1976

Éxodo 33:14

Respondió él: «Yo mismo iré contigo y te daré descanso.»

Ver Capítulo

Éxodo 33:14 - Reina Valera 1960

Y él dijo: Mi presencia irá contigo, y te daré descanso.

Ver Capítulo

Éxodo 33:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios le contestó: —Yo mismo voy a acompañarte y te haré estar tranquilo.

Ver Capítulo

Éxodo 33:14 - Nueva Version Internacional

Yo mismo iré contigo y te daré descanso respondió el Señor.

Ver Capítulo

Éxodo 33:14 - Biblia de las Americas

Y El respondió: Mi presencia irá contigo , y yo te daré descanso.

Ver Capítulo

Éxodo 33:14 - Dios habla hoy

–Yo mismo te acompañaré y te haré descansar –dijo el Señor.

Ver Capítulo

Éxodo 33:14 - Nueva Traducción Viviente

El SEÑOR le respondió: —Yo mismo iré contigo, Moisés, y te daré descanso; todo te saldrá bien.

Ver Capítulo

Éxodo 33:14 - Palabra de Dios para Todos

—Yo mismo te voy a guiara —dijo el Señor.

Ver Capítulo

Éxodo 33:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Yahvé respondió: "Yo mismo iré contigo y te daré descanso."

Ver Capítulo

Éxodo 33:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

El respondió: "Pon tu mente en reposo – mi presencia irá contigo, después de todo."

Ver Capítulo