Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 32:5 - Biblia de Jerusalem 1976

Éxodo 32:5

Viendo esto Aarón, erigió un altar ante el becerro y anunció: «Mañana habrá fiesta en honor de Yahveh.»

Ver Capítulo

Éxodo 32:5 - Reina Valera 1960

Y viendo esto Aarón, edificó un altar delante del becerro; y pregonó Aarón, y dijo: Mañana será fiesta para Jehová.

Ver Capítulo

Éxodo 32:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando Aarón vio esto, le construyó un altar al toro, y le anunció al pueblo: «¡Mañana tendremos una fiesta en honor de nuestro Dios!»

Ver Capítulo

Éxodo 32:5 - Nueva Version Internacional

Cuando Aarón vio esto, construyó un altar enfrente del becerro y anunció: Mañana haremos fiesta en honor del Señor.

Ver Capítulo

Éxodo 32:5 - Biblia de las Americas

Cuando Aarón vio esto, edificó un altar delante del becerro. Y Aarón hizo una proclama, diciendo: Mañana será fiesta para el SEÑOR.

Ver Capítulo

Éxodo 32:5 - Dios habla hoy

Cuando Aarón vio esto, construyó un altar ante el becerro, y luego gritó: –¡Mañana haremos fiesta en honor del Señor!

Ver Capítulo

Éxodo 32:5 - Nueva Traducción Viviente

Al ver Aarón el entusiasmo del pueblo, edificó un altar frente al becerro. Luego anunció: «¡Mañana celebraremos un festival al SEÑOR!».

Ver Capítulo

Éxodo 32:5 - Palabra de Dios para Todos

Cuando Aarón vio todo esto, construyó un altar frente al becerro y anunció: —Mañana vamos a celebrar una fiesta en honor al Señor.

Ver Capítulo

Éxodo 32:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Al verlo Aarón, erigió un altar ante el becerro y anunció: "Mañana habrá fiesta en honor de Yahvé."

Ver Capítulo

Éxodo 32:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Al ver esto, Aharon edificó un altar delante de él y proclamó: "Mañana será fiesta para adonai.[133]"

Ver Capítulo