Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 30:15 - Biblia de Jerusalem 1976

Éxodo 30:15

El rico no dará más, ni el pobre menos del medio siclo, al pagar el tributo a Yahveh como rescate de vuestras vidas.

Ver Capítulo

Éxodo 30:15 - Reina Valera 1960

Ni el rico aumentará, ni el pobre disminuirá del medio siclo, cuando dieren la ofrenda a Jehová para hacer expiación por vuestras personas.

Ver Capítulo

Éxodo 30:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Éxodo 30:15 - Nueva Version Internacional

Al pagar su rescate, ni el rico dará más de seis gramos, ni el pobre dará menos.

Ver Capítulo

Éxodo 30:15 - Biblia de las Americas

El rico no pagará más, ni el pobre pagará menos del medio siclo, al dar la ofrenda al SEÑOR para hacer expiación por vuestras vidas.

Ver Capítulo

Éxodo 30:15 - Dios habla hoy

y al dar cada uno al Señor el rescate por su vida, ni el rico dará más de cinco gramos de plata, ni el pobre menos de cinco.

Ver Capítulo

Éxodo 30:15 - Nueva Traducción Viviente

Cuando presenten esta ofrenda al SEÑOR para purificar sus vidas y hacerse justos ante él,* el rico no dará más del monto establecido y el pobre no dará menos.

Ver Capítulo

Éxodo 30:15 - Palabra de Dios para Todos

Ni el rico pagará más de cinco gramos de plata ni el pobre pagará menos. Este pago será una ofrenda al Señor para pagar por su vida.

Ver Capítulo

Éxodo 30:15 - Biblia de Jerusalén 1998

El rico no dará más, ni el pobre menos del medio siclo, al pagar el tributo a Yahvé como rescate de vuestras vidas.

Ver Capítulo

Éxodo 30:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

El rico no dará más ni el pobre dará menos que medio shekel cuando den la ofrenda de YAHWEH para expiación por sus vidas.

Ver Capítulo