Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 3:20 - Biblia de Jerusalem 1976

Éxodo 3:20

Pero yo extenderé mi mano y heriré a Egipto con toda suerte de prodigios que obraré en medio de ellos y después os dejará salir.»

Ver Capítulo

Éxodo 3:20 - Reina Valera 1960

Pero yo extenderé mi mano, y heriré a Egipto con todas mis maravillas que haré en él, y entonces os dejará ir.

Ver Capítulo

Éxodo 3:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Usaré mi poder y haré cosas increíbles, con las que destruiré a los egipcios. Sólo entonces los dejará ir.

Ver Capítulo

Éxodo 3:20 - Nueva Version Internacional

Entonces manifestaré mi poder y heriré de muerte a los egipcios con todas las maravillas que realizaré entre ellos. Después de eso el faraón los dejará ir.

Ver Capítulo

Éxodo 3:20 - Biblia de las Americas

Pero yo extenderé mi mano y heriré a Egipto con todos los prodigios que haré en medio de él, y después de esto, os dejará ir.

Ver Capítulo

Éxodo 3:20 - Dios habla hoy

Por lo tanto, yo mostraré mi poder y heriré de muerte a los egipcios con todas las cosas asombrosas que haré en su país; después de eso el faraón los dejará salir.

Ver Capítulo

Éxodo 3:20 - Nueva Traducción Viviente

Así que levantaré mi mano y heriré a los egipcios con todo tipo de milagros que realizaré entre ellos. Entonces, al fin, el faraón los dejará ir.

Ver Capítulo

Éxodo 3:20 - Palabra de Dios para Todos

por eso voy a utilizar mi gran poder en contra de Egipto. Voy a hacer que ocurran cosas asombrosas en esa tierra y después de que lo haga, él los dejará ir.

Ver Capítulo

Éxodo 3:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero yo extenderé mi mano y heriré a Egipto con toda suerte de prodigios, que obraré en medio de ellos, y entonces os dejará salir."

Ver Capítulo

Éxodo 3:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero Yo extenderé mi mano y golpearé a Mitzrayim con todas mis maravillas que haré allí. Después de eso, él los dejará ir.

Ver Capítulo