Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 28:12 - Biblia de Jerusalem 1976

Éxodo 28:12

Después pondrás las dos piedras sobre las hombreras del efod, como piedras que me hagan recordar a los hijos de Israel, y así llevará Aarón sus nombres sobre sus dos hombros para recuerdo delante de Yahveh.

Ver Capítulo

Éxodo 28:12 - Reina Valera 1960

Y pondrás las dos piedras sobre las hombreras del efod, para piedras memoriales a los hijos de Israel; y Aarón llevará los nombres de ellos delante de Jehová sobre sus dos hombros por memorial.

Ver Capítulo

Éxodo 28:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Éxodo 28:12 - Nueva Version Internacional

y las sujetará a las hombreras del efod. Así Aarón llevará en sus hombros los nombres de los hijos de Israel, para recordarlos ante el Señor.

Ver Capítulo

Éxodo 28:12 - Biblia de las Americas

Y pondrás las dos piedras en las hombreras del efod, como piedras memoriales para los hijos de Israel, y Aarón llevará sus nombres delante del SEÑOR sobre sus dos hombros por memorial.

Ver Capítulo

Éxodo 28:12 - Dios habla hoy

y ponlas sobre los tirantes del efod, como piedras para recordar a los hijos de Israel. Así Aarón llevará sobre sus hombros los nombres de ellos ante el Señor, para recordarlos.

Ver Capítulo

Éxodo 28:12 - Nueva Traducción Viviente

Sujeta las dos piedras sobre las hombreras del efod, pues son un recordatorio de que Aarón representa al pueblo de Israel. Aarón llevará estos nombres sobre sus hombros como un recordatorio continuo cada vez que se presente ante el SEÑOR.

Ver Capítulo

Éxodo 28:12 - Palabra de Dios para Todos

Después coloca las dos piedras en las hombreras del efod como piedras recordatorias de los hijos de Israel. Aarón llevará esos nombres sobre sus hombros delante del Señor como un recordatorio.

Ver Capítulo

Éxodo 28:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Después pondrás las dos piedras sobre las hombreras del efod, como piedras que me hagan recordar a los hijos de Israel, y así llevará Aarón sus nombres sobre sus dos hombros para recuerdo delante de Yahvé.

Ver Capítulo

Éxodo 28:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

y pon las dos piedras en las hombreras del efod para traer a la mente los hijos de Yisra'el. Aharon llevará los nombres de los hijos de Yisra'el delante de YAHWEH sobre sus dos hombros como recordatorio.

Ver Capítulo