Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 25:21 - Biblia de Jerusalem 1976

Éxodo 25:21

Pondrás el propiciatorio encima del arca; y pondrás dentro del arca el Testimonio que yo te daré.

Ver Capítulo

Éxodo 25:21 - Reina Valera 1960

Y pondrás el propiciatorio encima del arca, y en el arca pondrás el testimonio que yo te daré.

Ver Capítulo

Éxodo 25:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Una vez que hayas puesto la tapa sobre el cofre, pondrás allí adentro los diez mandamientos.

Ver Capítulo

Éxodo 25:21 - Nueva Version Internacional

"Coloca el propiciatorio encima del arca, y pon dentro de ella la ley que voy a entregarte.

Ver Capítulo

Éxodo 25:21 - Biblia de las Americas

Y pondrás el propiciatorio encima del arca, y en el arca pondrás el testimonio que yo te daré.

Ver Capítulo

Éxodo 25:21 - Dios habla hoy

Coloca después la tapa sobre el arca, y pon dentro del arca la ley que te voy a dar.

Ver Capítulo

Éxodo 25:21 - Nueva Traducción Viviente

Coloca dentro del arca las dos tablas de piedra grabadas con las condiciones del pacto que te entregaré. Luego pon la tapa de la expiación encima del arca.

Ver Capítulo

Éxodo 25:21 - Palabra de Dios para Todos

»Voy a entregarte el Testimonio*, mételo en el cofre y tápalo.

Ver Capítulo

Éxodo 25:21 - Biblia de Jerusalén 1998

Pondrás el propiciatorio encima del arca; y pondrás dentro del arca el Testimonio que yo te daré.

Ver Capítulo

Éxodo 25:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pondrás la cubierta del Arca encima del Arca. Dentro del Arca pondrás los Testimonios ° que Yo te daré.

Ver Capítulo