Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 23:21 - Biblia de Jerusalem 1976

Éxodo 23:21

Pórtate bien en su presencia y escucha su voz; no le seas rebelde, que no perdonará vuestras transgresiones, pues en él está mi Nombre.

Ver Capítulo

Éxodo 23:21 - Reina Valera 1960

Guárdate delante de él, y oye su voz; no le seas rebelde; porque él no perdonará vuestra rebelión, porque mi nombre está en él.

Ver Capítulo

Éxodo 23:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Obedézcanlo siempre, porque yo mismo le he dado autoridad para actuar en mi lugar; él los castigará si no lo obedecen.

Ver Capítulo

Éxodo 23:21 - Nueva Version Internacional

Préstale atención y obedécelo. No te rebeles contra él, porque va en representación mía y no perdonará tu rebelión.

Ver Capítulo

Éxodo 23:21 - Biblia de las Americas

Sé prudente delante de él y obedece su voz; no seas rebelde contra él, pues no perdonará vuestra rebelión, porque en él está mi nombre.

Ver Capítulo

Éxodo 23:21 - Dios habla hoy

No te alejes de él; obedécelo y no le seas rebelde, porque él actúa en mi nombre y no perdonará los pecados de ustedes.

Ver Capítulo

Éxodo 23:21 - Nueva Traducción Viviente

Préstale mucha atención y obedece sus instrucciones. No te rebeles contra él, porque es mi representante y no perdonará tu rebelión.

Ver Capítulo

Éxodo 23:21 - Palabra de Dios para Todos

Préstale atención y obedécele. No te rebeles contra él, porque si lo haces, no los perdonará, pues él va a nombre mío.

Ver Capítulo

Éxodo 23:21 - Biblia de Jerusalén 1998

Hazle caso y obedécele; no te rebeles contra él, pues actúa en mi Nombre y no perdonará vuestras transgresiones.

Ver Capítulo

Éxodo 23:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Presta atención a él, escucha lo que él dice y no te rebeles contra él; porque él no perdonará ninguna obra de maldad tuya, puesto que Mi Nombre reside en él.[97]

Ver Capítulo