Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 22:31 - Biblia de Jerusalem 1976

Éxodo 22:31

Ver Capítulo

Éxodo 22:31 - Reina Valera 1960

Y me seréis varones santos. No comeréis carne destrozada por las fieras en el campo; a los perros la echaréis.

Ver Capítulo

Éxodo 22:31 - Traducción en Lenguaje Actual

»Ustedes deben obedecerme siempre. »No coman la carne de animales que hayan sido despedazados por las fieras salvajes. Esa carne se la echarán a los perros.

Ver Capítulo

Éxodo 22:31 - Nueva Version Internacional

"Ustedes serán mi pueblo *santo. "No comerán la carne de ningún animal que haya sido despedazado por las fieras. Esa carne se la echarán a los perros.

Ver Capítulo

Éxodo 22:31 - Biblia de las Americas

Y seréis para mí hombres santos. No comeréis carne despedazada por las fieras en el campo; a los perros la echaréis.

Ver Capítulo

Éxodo 22:31 - Dios habla hoy

"Ustedes deben ser hombres consagrados a mí. "No coman la carne de animales despedazados por las fieras en el campo;[4] échensela a los perros.

Ver Capítulo

Éxodo 22:31 - Nueva Traducción Viviente

»Ustedes tienen que ser mi pueblo santo. Por eso, no coman ningún animal que haya sido muerto y despedazado por animales salvajes. Échenselo a los perros.

Ver Capítulo

Éxodo 22:31 - Palabra de Dios para Todos

»Ustedes serán mi pueblo santo. No coman carne de animales que las fieras hayan matado; que los perros se coman esa carne.

Ver Capítulo

Éxodo 22:31 - Biblia de Jerusalén 1998

Ver Capítulo

Éxodo 22:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Tienes que ser un pueblo especialmente apartado. Por lo tanto no comerás ninguna carne desgarrada por animales salvajes en el campo; más bien, échala a los perros.

Ver Capítulo