Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 21:4 - Biblia de Jerusalem 1976

Éxodo 21:4

Si su amo le dio mujer, y ella le dio a luz hijos o hijas, la mujer y sus hijos serán del amo, y él saldrá solo.

Ver Capítulo

Éxodo 21:4 - Reina Valera 1960

Si su amo le hubiere dado mujer, y ella le diere hijos o hijas, la mujer y sus hijos serán de su amo, y él saldrá solo.

Ver Capítulo

Éxodo 21:4 - Traducción en Lenguaje Actual

»Si el esclavo recibió esposa y tuvo hijos con ella, tendrá que irse solo, pues la esposa y los hijos le pertenecen al dueño del esclavo.

Ver Capítulo

Éxodo 21:4 - Nueva Version Internacional

"Si el amo le da mujer al esclavo, como ella es propiedad del amo, serán también del amo los hijos o hijas que el esclavo tenga con ella. Así que el esclavo se irá solo.

Ver Capítulo

Éxodo 21:4 - Biblia de las Americas

Si su amo le da mujer, y ella le da a luz hijos o hijas, la mujer y sus hijos serán de su amo, y él saldrá solo.

Ver Capítulo

Éxodo 21:4 - Dios habla hoy

si su amo le da una mujer, y ella le da hijos o hijas, la mujer y los hijos serán de su amo y el esclavo se irá solo.

Ver Capítulo

Éxodo 21:4 - Nueva Traducción Viviente

»Si el amo le dio una esposa mientras era esclavo, y tuvieron hijos o hijas, entonces sólo el hombre saldrá libre el séptimo año, pero su esposa e hijos seguirán siendo propiedad del amo.

Ver Capítulo

Éxodo 21:4 - Palabra de Dios para Todos

Si su amo le da una mujer y ella le da hijos, la mujer y los hijos serán de su amo y el esclavo se irá solo.

Ver Capítulo

Éxodo 21:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Si su amo le dio mujer, y ella le dio a luz hijos o hijas, la mujer y sus hijos serán del amo, y él saldrá solo.

Ver Capítulo

Éxodo 21:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero si su amo le dio una esposa, y ella le dio a luz hijos o hijas, entonces la esposa y los hijos pertenecen al amo de ella, y él se irá solo.

Ver Capítulo