Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 21:21 - Biblia de Jerusalem 1976

Éxodo 21:21

Pero si sobrevive un día o dos, no será vengado, pues lo había comprado con dinero.

Ver Capítulo

Éxodo 21:21 - Reina Valera 1960

mas si sobreviviere por un día o dos, no será castigado, porque es de su propiedad.

Ver Capítulo

Éxodo 21:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero si el esclavo o la esclava mueren uno o dos días después, el dueño no será castigado, pues los esclavos eran de su propiedad.

Ver Capítulo

Éxodo 21:21 - Nueva Version Internacional

Pero si después de uno o dos días el esclavo se recupera, el agresor no será castigado porque el esclavo era de su propiedad.

Ver Capítulo

Éxodo 21:21 - Biblia de las Americas

Sin embargo, si sobrevive uno o dos días, no se tomará venganza, porque es propiedad suya.

Ver Capítulo

Éxodo 21:21 - Dios habla hoy

Pero si vive un día o más, ya no se le castigará, pues el esclavo es de su propiedad.

Ver Capítulo

Éxodo 21:21 - Nueva Traducción Viviente

Pero si en uno o dos días el esclavo se recupera, el amo no recibirá ningún castigo porque el esclavo es su propiedad.

Ver Capítulo

Éxodo 21:21 - Palabra de Dios para Todos

Pero si el esclavo no se muere y sobrevive uno o dos días, el amo no debe ser castigado porque él pagó por el esclavo y el esclavo le pertenece.

Ver Capítulo

Éxodo 21:21 - Biblia de Jerusalén 1998

pero, si sobrevive un día o dos, no será castigado, pues era propiedad suya.

Ver Capítulo

Éxodo 21:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

excepto si el esclavo sobrevive por un día o dos, no será castigado, puesto que el esclavo es su propiedad.

Ver Capítulo