Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 21:20 - Biblia de Jerusalem 1976

Éxodo 21:20

Si un hombre golpea a su siervo o a su sierva con un palo y muere a sus manos, cae bajo la ley de venganza.

Ver Capítulo

Éxodo 21:20 - Reina Valera 1960

Y si alguno hiriere a su siervo o a su sierva con palo, y muriere bajo su mano, será castigado;

Ver Capítulo

Éxodo 21:20 - Traducción en Lenguaje Actual

»Si alguien golpea con un palo a su esclavo o esclava, y él o ella mueren en ese momento, deberá ser castigado por su crimen.

Ver Capítulo

Éxodo 21:20 - Nueva Version Internacional

"Si alguien golpea con un palo a su esclavo o a su esclava, y como resultado del golpe él o ella muere, su crimen será castigado.

Ver Capítulo

Éxodo 21:20 - Biblia de las Americas

Si alguno hiere a su siervo o a su sierva con una vara, y muere bajo su mano, será castigado.

Ver Capítulo

Éxodo 21:20 - Dios habla hoy

"Si alguien golpea con un palo a su esclavo o esclava, y lo mata, deberá hacérsele pagar su crimen.

Ver Capítulo

Éxodo 21:20 - Nueva Traducción Viviente

»Si un hombre golpea a su esclavo o a su esclava con un palo y debido a ello el esclavo muere, el amo tendrá que ser castigado.

Ver Capítulo

Éxodo 21:20 - Palabra de Dios para Todos

»Si un hombre golpea con su bastón a un esclavo y lo mata, la muerte del esclavo debe ser vengada.

Ver Capítulo

Éxodo 21:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Si uno golpea a su esclavo o a su esclava con un palo y muere en el acto, deberá ser castigado;

Ver Capítulo

Éxodo 21:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Si una persona golpea con una caña a su esclavo o su esclava tan severamente que muere, él será castigado; °

Ver Capítulo