x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Éxodo 19:22 - Biblia de Jerusalem 1976

Éxodo 19:22

aun los sacerdotes que se acercan a Yahveh deben santificarse para que Yahveh no irrumpa contra ellos.»

Ver Capítulo

Éxodo 19:22 - Reina Valera 1960

Y también que se santifiquen los sacerdotes que se acercan a Jehová, para que Jehová no haga en ellos estrago.

Ver Capítulo

Éxodo 19:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Hasta los sacerdotes que se acercan a mí tienen que prepararse para poder hacerlo; de lo contrario, también morirían.

Ver Capítulo

Éxodo 19:22 - Nueva Version Internacional

Hasta los sacerdotes que se acercan a mí deben consagrarse; de lo contrario, yo arremeteré contra ellos.

Ver Capítulo

Éxodo 19:22 - Nueva Versión Internacional 1999

Hasta los sacerdotes que se acercan a mí deben consagrarse; de lo contrario, yo arremeteré contra ellos.

Ver Capítulo

Éxodo 19:22 - Biblia de las Americas

También que se santifiquen los sacerdotes que se acercan al SEÑOR, no sea que el SEÑOR irrumpa contra ellos.

Ver Capítulo

Éxodo 19:22 - Dios habla hoy

Aun los sacerdotes, que pueden acercarse a mí, deberán purificarse, no sea que yo haga destrozos entre ellos.

Ver Capítulo

Éxodo 19:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aun los kohanim, que les es permitido acercarse a YAHWEH, tienen que mantenerse Kadoshim; de lo contrario, YAHWEH puede irrumpir contra ellos." °

Ver Capítulo

Éxodo 19:22 - Nueva Traducción Viviente

Incluso los sacerdotes que se acercan al SEÑOR con regularidad deben purificarse para que el SEÑOR no arremeta contra ellos y los destruya.

Ver Capítulo

Éxodo 19:22 - La Biblia del Oso  RV1569

Y tambien los ſacerdotes que ſe llegan à Iehoua, ſe ſanifiquẽ, porque Iehoua no haga en ellos portillo.

Ver Capítulo