Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 18:7 - Biblia de Jerusalem 1976

Éxodo 18:7

Moisés salió al encuentro de su suegro, se postró y le besó. Se saludaron ambos y entraron en la tienda.

Ver Capítulo

Éxodo 18:7 - Reina Valera 1960

Y Moisés salió a recibir a su suegro, y se inclinó, y lo besó; y se preguntaron el uno al otro cómo estaban, y vinieron a la tienda.

Ver Capítulo

Éxodo 18:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Moisés salió a recibir a Jetró, y con mucho respeto se inclinó ante él, y le dio un beso. Cuando terminaron de saludarse, entraron juntos en la carpa,

Ver Capítulo

Éxodo 18:7 - Nueva Version Internacional

Moisés salió al encuentro de su suegro, se inclinó delante de él y lo besó. Luego de intercambiar saludos y desearse lo mejor, entraron en la tienda de campaña.

Ver Capítulo

Éxodo 18:7 - Biblia de las Americas

Salió Moisés a recibir a su suegro, se inclinó y lo besó; y se preguntaron uno a otro cómo estaban, y entraron en la tienda.

Ver Capítulo

Éxodo 18:7 - Dios habla hoy

Moisés salió a recibir a su suegro. Se inclinó delante de él y lo besó; y después de saludarse entraron en la tienda de campaña.

Ver Capítulo

Éxodo 18:7 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Moisés salió a recibir a su suegro. Se inclinó ante él y le dio un beso. Luego de preguntarse el uno al otro cómo les iba, entraron en la carpa de Moisés.

Ver Capítulo

Éxodo 18:7 - Palabra de Dios para Todos

Moisés salió a recibir a su suegro, se inclinó ante él y lo saludó de beso. Cuando los dos se habían saludado, entraron en la carpa.

Ver Capítulo

Éxodo 18:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Moisés salió al encuentro de su suegro, se postró y lo besó. Se saludaron ambos y entraron en la tienda.

Ver Capítulo

Éxodo 18:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Moshe salió a recibir a su suegro, se postró y lo besó.[77] Entonces, después de preguntar por el bienestar de cada cual, entraron en la tienda.

Ver Capítulo