Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 17:16 - Biblia de Jerusalem 1976

Éxodo 17:16

diciendo: «La bandera de Yahveh en la mano; Yahveh está en guerra con Amalec de generación en generación.»

Ver Capítulo

Éxodo 17:16 - Reina Valera 1960

y dijo: Por cuanto la mano de Amalec se levantó contra el trono de Jehová, Jehová tendrá guerra con Amalec de generación en generación.

Ver Capítulo

Éxodo 17:16 - Traducción en Lenguaje Actual

pues dijo: «¡Tengo en la mano la bandera de nuestro Dios! ¡Dios les ha declarado la guerra a los amalecitas y a todos sus descendientes!»

Ver Capítulo

Éxodo 17:16 - Nueva Version Internacional

Y exclamó: "¡Echa mano al estandarte[5] del Señor! ¡La guerra del Señor contra Amalec será de generación en generación!"

Ver Capítulo

Éxodo 17:16 - Biblia de las Americas

y dijo: El SEÑOR lo ha jurado; el SEÑOR hará guerra contra Amalec de generación en generación.

Ver Capítulo

Éxodo 17:16 - Dios habla hoy

y dijo: "¡La bandera del Señor en la mano! ¡El Señor está en guerra con Amalec de una generación a otra!"

Ver Capítulo

Éxodo 17:16 - Nueva Traducción Viviente

Dijo: «Por cuanto han levantado su puño contra el trono del SEÑOR, ahora* el SEÑOR estará en guerra con Amalec de generación en generación».

Ver Capítulo

Éxodo 17:16 - Palabra de Dios para Todos

Y dijo: «Tomemos el estandarte del Señor, él siempre va a estar en guerra contra el pueblo de Amalec».

Ver Capítulo

Éxodo 17:16 - Biblia de Jerusalén 1998

diciendo: "¡La bandera de Yahvé en mano!; Yahvé está en guerra con Amalec de generación en generación."

Ver Capítulo

Éxodo 17:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

y él dijo: "Porque la mano de ellos estaba contra el trono de Yah, YAHWEH peleará contra Amalek de generación en generación." ° Haftarah B'shallaj: Shoftim (Jue_4:4 - Jue_5:31) Lecturas sugeridas del Brit Hadashah para la Parashah B'shallaj: Luc_2:22-24; Yojanán (Jua_6:25-35; Jua_19:31-37); 1Co_10:1-13; 2Co_8:1-15; Apo_1:4

Ver Capítulo