Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 10:1 - Biblia de Jerusalem 1976

Éxodo 10:1

Dijo Yahveh a Moisés: «Ve a Faraón, porque he endurecido su corazón y el corazón de sus siervos, para obrar estas señales mías en medio de ellos;

Ver Capítulo

Éxodo 10:1 - Reina Valera 1960

Jehová dijo a Moisés: Entra a la presencia de Faraón; porque yo he endurecido su corazón, y el corazón de sus siervos, para mostrar entre ellos estas mis señales,

Ver Capítulo

Éxodo 10:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios le dijo a Moisés: «Ve y preséntate ante el rey. Yo he hecho que él y sus consejeros se pongan tercos, para mostrarles mi poder mediante señales terribles y asombrosas.

Ver Capítulo

Éxodo 10:1 - Nueva Version Internacional

El Señor le dijo a Moisés: "Ve a hablar con el faraón. En realidad, soy yo quien ha endurecido su *corazón y el de sus funcionarios, para realizar entre ellos mis señales milagrosas.

Ver Capítulo

Éxodo 10:1 - Biblia de las Americas

Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: Preséntate a Faraón, porque yo he endurecido su corazón y el corazón de sus siervos, para mostrar estas señales mías en medio de ellos,

Ver Capítulo

Éxodo 10:1 - Dios habla hoy

El Señor le dijo a Moisés: –Ve a ver al faraón, pues yo he hecho que él y sus funcionarios se pongan tercos para mostrarles las grandes maravillas que yo puedo hacer,

Ver Capítulo

Éxodo 10:1 - Nueva Traducción Viviente

Entonces el SEÑOR le dijo a Moisés: «Regresa a ver al faraón y vuelve a presentar tus demandas. Yo hice que él y sus funcionarios se pusieran tercos* con el fin de mostrar mis señales milagrosas en medio de ellos.

Ver Capítulo

Éxodo 10:1 - Palabra de Dios para Todos

El Señor le dijo a Moisés: —Ve a ver al faraón. Yo hice que él y sus servidores se pusieran tercos. Lo hice para poderles mostrar mis milagros poderosos.

Ver Capítulo

Éxodo 10:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Yahvé dijo a Moisés: "Preséntate al faraón, porque yo le he hecho obcecarse a él y a sus siervos, para realizar mis signos en medio de ellos;

Ver Capítulo

Éxodo 10:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Parashah 15: Bo (Ve) 10:1-13:16 YAHWEH dijo a Moshe: "Ve a Faraón, porque Yo lo he vuelto a él y a sus sirvientes de corazón endurecido, para que Yo pueda demostrar estas señales mías entre ellos,

Ver Capítulo