Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 1:18 - Biblia de Jerusalem 1976

Éxodo 1:18

Llamó el rey de Egipto a las parteras y les dijo: «¿ Por qué habéis hecho esto y dejáis con vida a los niños?»

Ver Capítulo

Éxodo 1:18 - Reina Valera 1960

Y el rey de Egipto hizo llamar a las parteras y les dijo: ¿Por qué habéis hecho esto, que habéis preservado la vida a los niños?

Ver Capítulo

Éxodo 1:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces el rey las mandó a llamar y les preguntó: —¿Qué les pasa? ¿Por qué están dejando con vida a los niños?

Ver Capítulo

Éxodo 1:18 - Nueva Version Internacional

Entonces el rey de Egipto mandó llamar a las parteras, y les preguntó: ¿Por qué han hecho esto? ¿Por qué han dejado con vida a los varones?

Ver Capítulo

Éxodo 1:18 - Biblia de las Americas

El rey de Egipto hizo llamar a las parteras y les dijo: ¿Por qué habéis hecho esto, y habéis dejado con vida a los niños?

Ver Capítulo

Éxodo 1:18 - Dios habla hoy

Entonces el rey de Egipto las mandó llamar y les dijo: –¿Por qué han dejado vivir a los niños?

Ver Capítulo

Éxodo 1:18 - Nueva Traducción Viviente

Entonces el rey de Egipto mandó llamar a las parteras: —¿Por qué hicieron esto? —les preguntó—. ¿Por qué dejaron con vida a los varones?

Ver Capítulo

Éxodo 1:18 - Palabra de Dios para Todos

Entonces el rey de Egipto mandó llamar a las parteras y les preguntó: —¿Por qué hicieron eso? ¿Por qué dejaron vivir a los niños?

Ver Capítulo

Éxodo 1:18 - Biblia de Jerusalén 1998

El rey de Egipto llamó a las comadronas y les dijo: "¿Por qué habéis hecho esto y dejáis con vida a los niños?"

Ver Capítulo

Éxodo 1:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

El rey de Mitzrayim mandó a llamar a las parteras y demandó de ellas: "¿Por qué han hecho esto y han dejado a los niños vivir?"

Ver Capítulo