Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 1:13 - Biblia de Jerusalem 1976

Éxodo 1:13

Y redujeron a cruel servidumbre a los israelitas,

Ver Capítulo

Éxodo 1:13 - Reina Valera 1960

Y los egipcios hicieron servir a los hijos de Israel con dureza,

Ver Capítulo

Éxodo 1:13 - Traducción en Lenguaje Actual

que los trataban con mucha crueldad y los hacían trabajar muy duro. Hasta los pusieron a mezclar barro para hacer ladrillos, y también a trabajar en el campo.

Ver Capítulo

Éxodo 1:13 - Nueva Version Internacional

por eso les imponían trabajos pesados y los trataban con crueldad.

Ver Capítulo

Éxodo 1:13 - Biblia de las Americas

Los egipcios, pues, obligaron a los hijos de Israel a trabajar duramente,

Ver Capítulo

Éxodo 1:13 - Dios habla hoy

Los egipcios esclavizaron cruelmente a los israelitas.

Ver Capítulo

Éxodo 1:13 - Nueva Traducción Viviente

Por eso los egipcios los hacían trabajar sin compasión.

Ver Capítulo

Éxodo 1:13 - Palabra de Dios para Todos

por lo cual obligaron a los israelitas a que fueran sus esclavos y a que trabajaran muy duro.

Ver Capítulo

Éxodo 1:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Los egipcios esclavizaron brutalmente a los israelitas,

Ver Capítulo

Éxodo 1:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

y los hacían trabajar implacablemente,

Ver Capítulo