Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 8:9 - Biblia de Jerusalem 1976

Deuteronomio 8:9

tierra donde el pan que comas no te será racionado y donde no carecerás de nada; tierra donde las piedras tienen hierro y de cuyas montañas extraerás el bronce.

Ver Capítulo

Deuteronomio 8:9 - Reina Valera 1960

tierra en la cual no comerás el pan con escasez, ni te faltará nada en ella; tierra cuyas piedras son hierro, y de cuyos montes sacarás cobre.

Ver Capítulo

Deuteronomio 8:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Allí nunca les faltará de comer, ni nada que puedan necesitar. De sus montañas sacarán cobre, y de sus piedras sacarán hierro.

Ver Capítulo

Deuteronomio 8:9 - Nueva Version Internacional

tierra donde no escaseará el pan y donde nada te faltará; tierra donde las rocas son de hierro y de cuyas colinas sacarás cobre.

Ver Capítulo

Deuteronomio 8:9 - Biblia de las Americas

una tierra donde comerás el pan sin escasez, donde nada te faltará; una tierra cuyas piedras son hierro, y de cuyos montes puedes sacar cobre.

Ver Capítulo

Deuteronomio 8:9 - Dios habla hoy

En ese país no tendrán ustedes que preocuparse por la falta de alimentos, ni por ninguna otra cosa; en sus piedras encontrarán hierro, y de sus montes sacarán cobre.

Ver Capítulo

Deuteronomio 8:9 - Nueva Traducción Viviente

Es una tierra donde abunda el alimento y no falta nada. Es una tierra donde el hierro es tan común como las piedras y donde el cobre abunda en las colinas.

Ver Capítulo

Deuteronomio 8:9 - Palabra de Dios para Todos

una tierra donde tú no vivirás en la pobreza y donde tendrás todo lo que necesites; una tierra donde las piedras son hierro y de donde sacarás cobre de las montañas.

Ver Capítulo

Deuteronomio 8:9 - Biblia de Jerusalén 1998

tierra donde no comerás el pan tasado y donde no carecerás de nada; tierra cuyas piedras son hierro y de cuyas montañas extraerás el bronce.

Ver Capítulo

Deuteronomio 8:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

una tierra donde ustedes comerán en abundancia y no les faltará nada en ella; una tierra donde las piedras contienen hierro y las colinas pueden ser minadas por cobre.

Ver Capítulo