Deuteronomio 7:11 - Biblia de Jerusalem 1976

Deuteronomio 7:11

Guarda, pues, los mandamientos, preceptos y normas que yo te mando hoy poner en práctica.

Deuteronomio 7:11 - Reina Valera 1960

Guarda, por tanto, los mandamientos, estatutos y decretos que yo te mando hoy que cumplas.

Deuteronomio 7:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Por lo tanto, cumplan todos sus mandamientos.

Deuteronomio 7:11 - Nueva Version Internacional

Por eso debes obedecer los mandamientos, los preceptos y las normas que hoy te mando que cumplas.

Deuteronomio 7:11 - Nueva Versión Internacional 1999

Por eso debes obedecer los mandamientos, los preceptos y las normas que hoy te mando que cumplas.

Deuteronomio 7:11 - Biblia de las Americas

Guarda, por tanto, el mandamiento y los estatutos y los decretos que yo te mando hoy, para cumplirlos.

Deuteronomio 7:11 - Dios habla hoy

Cumplan, pues, los mandamientos, leyes y decretos que en este día les ordeno que pongan en práctica.

Deuteronomio 7:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto, ustedes guardarán sus mitzvot, estatutos y juicios los cuales yo les estoy dando hoy, y los obedecerán. Haftarah Va'etjanan; Yeshayah (Isa_40:1-26 Lecturas sugeridas del Brit Hadashah para la Parashah Va'etjanan: Mattityah (Mat_4:1-11; Mat_22:33-40; Yojanán Mordejai (Mar_12:28-34; Luc_4:1-13; Luc_10:25-37; Hch_13:13-43; Rom_3:27-31; 1Ti_2:4-6; Ya'akov (Stg_2:14-26; y todas las lecturas para la Parashah 17

Deuteronomio 7:11 - Nueva Traducción Viviente

Por lo tanto, obedece todos los mandatos, los decretos y las ordenanzas que te entrego hoy.

Deuteronomio 7:11 - La Biblia del Oso  RV1569

Guarda pues los mandamientos, y eſtatutos, y derechos que yo te mando oy que hagas.